Dolmetschen und Übersetzen

Als Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch, Englisch und Spanisch biete ich Ihnen professionelle Unterstützung für Ihre mehrsprachigen Präsenz- und Online-Veranstaltungen.

Darüber hinaus fertige ich qualitativ hochwertige Übersetzung Ihrer schriftlichen Unterlagen, Dokumente und Präsentationen an.

Übersetzen in Leichte Sprache

Als Übersetzerin für Leichte Sprache mache ich Ihre Broschüren, Internetseiten und Pressetexte für ein breites Publikum zugänglich. So können Menschen mit ausländischen Wurzeln oder Lernschwierigkeiten, funktionale Analphabeten und Menschen mit Demenz eigenständig Zugang zu Ihren Informationen erhalten.

Fachgebiete

Während meiner langjährigen Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin habe ich in einer Vielzahl von Bereichen wertvolle Erfahrungen gesammelt. Zu meinen Fachgebieten zählen unter anderem:

  • Politik
  • Wirtschaft

  • Technik
  • Recht
  • Kunst
  • Kultur

Selbstverständlich arbeite ich mich auch in Ihr Themengebiet ein.

Dolmetschen

Ich dolmetsche simultan und konsekutiv zwischen den Sprachenpaaren Deutsch/Englisch und Deutsch/Spanisch auf Ihren Veranstaltungen.

Mehr erfahren

Übersetzen

Gern fertige ich für Sie Fachübersetzungen von Dokumenten und Unterlagen an

 

Mehr erfahren

Leichte Sprache

Komplexe Texte vereinfache ich nach den Regeln der Leichten Sprache, sodass Ihre Kommunikation barrierefrei wird.

Mehr erfahren